1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪Από το αρχέγονο χάος στον έναστρο ουρανό♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ Σε όλο τον κόσμο,
θα κρατήσουμε την ισορροπία♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪Το καζάνι μετριάζει τις θεϊκές λεπίδες♪

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪Ο φούρνος καθαρίζει το κενό κενό♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪ The Way is in mystic fate♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ Να είσαι αρκετά γενναίος
να χωρίσει το αρχέγονο χάος ορθάνοιχτα♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[Τραβήξτε χορδές]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[Διασκευή από το μυθιστόρημα
από τον Yan Gui Zheng Zhuan]

9
00:01:40,000 --> 00:01:42,770
Πρέπει να τραβήξουμε το στοίχημα στην καρδιά μας.

10
00:01:43,070 --> 00:01:43,980
Να πιστέψουμε στον εαυτό μας.

11
00:01:45,480 --> 00:01:47,740
Πιστέψτε ότι μπορούμε να νικήσουμε τον Δαίμονα της Θάλασσας.

12
00:01:47,950 --> 00:01:49,180
Χτύπησε αν είσαι μαζί μου.

13
00:01:53,200 --> 00:01:53,850
Ναί!

14
00:01:53,870 --> 00:01:55,410
Γυρίζοντας μια τόσο συγκινητική ιστορία

15
00:01:55,430 --> 00:01:56,740
σε κάτι τόσο αναζωογονητικό.

16
00:01:56,760 --> 00:01:58,540
Γι' αυτό επέλεξα το Hua Ritian

17
00:01:58,560 --> 00:02:00,290
να είναι ο Μεγάλος.

18
00:02:00,310 --> 00:02:01,660
Πες το ξανά, Μεγάλε.

19
00:02:59,430 --> 00:03:02,660
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ!

20
00:03:03,520 --> 00:03:04,850
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ.

21
00:03:06,080 --> 00:03:07,450
Τρέξιμο. Τρέξιμο.

22
00:03:08,680 --> 00:03:09,450
Πού είναι;

23
00:03:13,680 --> 00:03:14,730
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ.

24
00:03:14,750 --> 00:03:16,450
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ. Τρέξιμο.

25
00:03:16,630 --> 00:03:17,290
Τρέξιμο.

26
00:03:19,710 --> 00:03:20,730
Τι συμβαίνει;

27
00:03:21,630 --> 00:03:22,450
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ.

28
00:03:22,470 --> 00:03:23,500
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ.

29
00:03:24,000 --> 00:03:24,570
Περιμένετε.

30
00:03:24,590 --> 00:03:25,540
Περιμένετε.

31
00:03:25,560 --> 00:03:27,260
Έχετε δει τον Hua Ritian,
Qing Luan και Bai Shi;

32
00:03:27,280 --> 00:03:28,540
Ο δαίμονας της θάλασσας είναι εδώ.

33
00:03:28,560 --> 00:03:29,780
Xiong Er, πάρε τον.

34
00:03:29,800 --> 00:03:30,290
Καλά.

35
00:03:31,710 --> 00:03:32,220
Ο δαίμονας της θάλασσας.

36
00:03:32,240 --> 00:03:32,850
Ο δαίμονας της θάλασσας.

37
00:03:34,000 --> 00:03:34,780
Τι Θαλασσινός Δαίμονας;

38
00:03:44,560 --> 00:03:45,500
Πόσο ακόμα;

39
00:03:45,840 --> 00:03:46,890
Είναι έτοιμο ακόμα;

40
00:03:46,910 --> 00:03:48,130
Σύντομα. Σχεδόν τελειωμένο.

41
00:04:07,750 --> 00:04:08,940
Είναι πραγματικά ο Δαίμονας της Θάλασσας.

42
00:04:08,960 --> 00:04:09,730
Μη με φας.

43
00:04:09,870 --> 00:04:10,540
Φάε τον.

44
00:04:10,560 --> 00:04:11,220
Είναι ογκώδης.

45
00:04:11,240 --> 00:04:11,730
Φάε τον.

46
00:04:11,870 --> 00:04:14,010
-Μην. Και εγώ φοβάμαι.
- Δεν φοβάμαι.

47
00:04:14,030 --> 00:04:15,260
Μη φας αδερφέ μου.

48
00:04:23,950 --> 00:04:24,730
Καθένας.

49
00:04:24,750 --> 00:04:26,540
Μην ξεχνάτε
αυτό που σου έμαθε ο Μεγάλος.

50
00:04:26,560 --> 00:04:27,340
Αντιπολεμήστε.

51
00:04:27,870 --> 00:04:28,660
Αντιπολεμήστε.

52
00:04:28,680 --> 00:04:29,220
Πολεμήστε το.

53
00:04:29,240 --> 00:04:29,930
Αντιπολεμήστε.

54
00:04:45,600 --> 00:04:46,370
Τα πεφταστέρια;

55
00:04:54,240 --> 00:04:54,700
Μην το κάνετε.

56
00:04:54,870 --> 00:04:56,140
Σταματήστε να βλέπετε τα πεφταστέρια.

57
00:04:56,160 --> 00:04:56,900
Σκέψου με.

58
00:04:57,000 --> 00:04:58,140
Το χέρι μου σφίγγεται.

59
00:05:29,870 --> 00:05:30,370
Έχει φύγει;

60
00:05:30,600 --> 00:05:31,580
Φαίνεται ότι λειτούργησε.

61
00:05:31,920 --> 00:05:33,340
Νικήσαμε τον Δαίμονα της Θάλασσας.

62
00:05:33,480 --> 00:05:35,340
Πραγματικά το νικήσαμε.

63
00:05:35,720 --> 00:05:36,960
Νικήσαμε τον Δαίμονα της Θάλασσας.

64
00:05:42,260 --> 00:05:43,520
Μεγάλος.

65
00:05:43,800 --> 00:05:45,160
Μεγάλος.

66
00:05:47,180 --> 00:05:50,100
[Επεισόδιο 13]

67
00:05:51,240 --> 00:05:52,100
Εννοείς...

68
00:05:52,750 --> 00:05:54,140
Έχασες από την αίρεση της θεότητας της θάλασσας.

69
00:05:54,160 --> 00:05:56,930
Πρέπει να είναι ο σχηματισμός στο Bear Island.

70
00:05:56,950 --> 00:05:58,140
Έχει περάσει πολύς καιρός.

71
00:05:58,270 --> 00:05:59,370
Έπεσε σε ρήξη.

72
00:05:59,430 --> 00:06:02,140
Οπότε εννοείς τον σχηματισμό που άφησα

73
00:06:02,870 --> 00:06:03,730
σταμάτησε να λειτουργεί;

74
00:06:03,750 --> 00:06:05,370
Όχι, όχι.

75
00:06:05,750 --> 00:06:08,930
Η ταπεινή μου μαγική δύναμη είναι ανεπαρκής.

76
00:06:08,950 --> 00:06:10,730
Δεν μπόρεσα να χρησιμοποιήσω τον σχηματισμό σου σωστά.

77
00:06:13,920 --> 00:06:15,170
Στο Bear Island,

78
00:06:16,720 --> 00:06:18,220
είδες κανέναν ξένο;

79
00:06:18,240 --> 00:06:18,980
Εξωτερικοί;

80
00:06:21,430 --> 00:06:22,700
Ναι, το έκανα.

81
00:06:22,750 --> 00:06:24,340
Πρέπει να είναι αυτοί οι ξένοι

82
00:06:24,750 --> 00:06:26,170
μπέρδεψε το Bear Island.

83
00:06:31,160 --> 00:06:32,170
Φαίνεται ότι αυτή τη φορά,

84
00:06:32,170 --> 00:06:33,750
[Bian Zhuang, Lord of Horizon Hall]

85
00:06:33,750 --> 00:06:35,340
Πρέπει να μπω μέσα μου.

86
00:06:39,160 --> 00:06:42,540
Νησί της Αρκούδας
Elementary Calisthenics, Ρουτίνα Νο. 3:

87
00:06:42,560 --> 00:06:43,930
Πολύχρωμη ηλιοφάνεια.

88
00:06:44,240 --> 00:06:45,930
Τώρα αρχίζει.

89
00:06:46,360 --> 00:06:48,370
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα.

90
00:06:48,510 --> 00:06:50,340
Δύο, δύο, τρία, τέσσερα.

91
00:06:50,340 --> 00:06:52,460
♪Τώρα, ένα φράγμα συγκρατεί την καταιγίδα♪

92
00:06:52,810 --> 00:06:55,910
♪ Πάλη ενάντια στη μοίρα για τη ζωή μου♪

93
00:06:55,910 --> 00:06:58,720
♪Κλείσε τα μάτια για να νιώσεις τον κόσμο♪

94
00:06:58,720 --> 00:07:01,280
♪ Μελάνι πιτσιλίσματος ετών♪

95
00:07:01,280 --> 00:07:03,490
♪ Πεζοπορία πολύ μακριά♪

96
00:07:03,490 --> 00:07:06,650
♪Σιωπηλός στις λεπτότητες♪

97
00:07:06,650 --> 00:07:09,450
♪Η εργασία κατεβαίνει πάνω μου♪

98
00:07:11,480 --> 00:07:12,900
Α, όχι, κοιμηθήκαμε υπερβολικά.

99
00:07:13,190 --> 00:07:13,980
Αδερφέ, για όλα φταις εσύ.

100
00:07:14,000 --> 00:07:14,580
Εσύ φταις.

101
00:07:14,600 --> 00:07:15,460
Ξυπνούσαμε τόσο αργά χθες το βράδυ.

102
00:07:15,720 --> 00:07:17,530
- Εσύ φταις, αργήσαμε.
- Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

103
00:07:17,680 --> 00:07:18,460
Τρέξε γρήγορα.

104
00:07:18,460 --> 00:07:20,460
Τρία, δύο, τρία, τέσσερα.

105
00:07:21,040 --> 00:07:23,280
- Πέντε, έξι, επτά, οκτώ.
- Ποιος είναι;

106
00:07:24,270 --> 00:07:29,170
Τέσσερα, δύο, τρία, τέσσερα...

107
00:07:38,480 --> 00:07:39,730
Μετά τη χθεσινοβραδινή μάχη,

108
00:07:39,870 --> 00:07:41,930
οι χωρικοί πρέπει να πιστέψουν
στο Sea Deity Sect τώρα.

109
00:07:41,950 --> 00:07:43,900
Γιατί δεν ήρθε ο Xiong Laosan να μας βρει;

110
00:07:51,160 --> 00:07:51,930
Εδώ.

111
00:07:52,430 --> 00:07:53,220
Τι είναι αυτό;

112
00:07:53,680 --> 00:07:55,140
Αυτό είναι ένα φυλαχτό.

113
00:07:55,160 --> 00:07:56,100
Φυλαχτό;

114
00:07:57,870 --> 00:07:59,410
Είναι φυλαχτό;

115
00:07:59,430 --> 00:08:00,540
Έχει μαγική δύναμη;

116
00:08:00,630 --> 00:08:02,730
Ή το υλικό είναι ιδιαίτερο;

117
00:08:02,750 --> 00:08:03,660
Κανένα από αυτά.

118
00:08:03,920 --> 00:08:05,050
Στο Θανάσιμο Βασίλειο,

119
00:08:05,240 --> 00:08:07,700
υπάρχει μια μαγεία που δεν πεθαίνει ποτέ.

120
00:08:07,750 --> 00:08:09,780
Ειλικρίνεια λέγεται.

121
00:08:09,870 --> 00:08:11,780
Δεν είναι φτιαγμένο από φανταχτερά υλικά,

122
00:08:12,040 --> 00:08:13,780
και δεν κάνει θαύματα,

123
00:08:13,920 --> 00:08:16,250
αλλά είναι γεμάτο αληθινή καρδιά.

124
00:08:16,950 --> 00:08:18,340
Τώρα που το έχουμε και οι δύο,

125
00:08:18,480 --> 00:08:20,170
Θα έλεγα ότι οι καρδιές μας είναι συγχρονισμένες.

126
00:08:21,920 --> 00:08:23,340
Σε συγχρονισμό;

127
00:08:29,160 --> 00:08:29,980
Yunxiao.

128
00:08:31,310 --> 00:08:32,890
Ανεξάρτητα από το πώς εξελίσσεται το σχέδιο,

129
00:08:33,320 --> 00:08:35,060
Ελπίζω να θυμάστε ένα πράγμα.

130
00:08:36,510 --> 00:08:37,370
Είτε πρόκειται για εξαπάτηση,

131
00:08:37,750 --> 00:08:38,730
ή απόκρυψη,

132
00:08:40,360 --> 00:08:41,220
μερικές φορές,

133
00:08:41,630 --> 00:08:43,060
δεν είναι πάντα από κακία.

134
00:08:47,360 --> 00:08:48,130
Δεν το καταλαβαίνω.

135
00:08:49,240 --> 00:08:50,340
Είναι μια χαρά.

136
00:08:50,870 --> 00:08:52,130
Κάποια μέρα θα το κάνεις.

137
00:08:54,550 --> 00:08:55,890
Αν οι υπολογισμοί μου είναι σωστοί,

138
00:08:56,120 --> 00:08:57,530
θα πρέπει να φτάσει σήμερα.

139
00:08:57,910 --> 00:08:58,940
Τι πρέπει να φτάσει;

140
00:09:01,360 --> 00:09:02,530
Ο πραγματικός δαίμονας της θάλασσας.

141
00:09:05,840 --> 00:09:06,420
Μπαμπάς.

142
00:09:06,910 --> 00:09:08,530
Έχουμε ήδη ενταχθεί στην αίρεση της θεότητας της θάλασσας.

143
00:09:08,550 --> 00:09:09,730
Γιατί δεν συμμετέχεις κι εσύ;

144
00:09:09,960 --> 00:09:11,300
Όσο νικάμε τον δαίμονα της θάλασσας,

145
00:09:11,360 --> 00:09:12,700
ποιον ακολουθούμε δεν έχει σημασία.

146
00:09:12,750 --> 00:09:14,060
Είσαι ακόμα νέος.

147
00:09:14,960 --> 00:09:16,100
Δεν έχεις δει πολλά.

148
00:09:16,360 --> 00:09:17,770
Αν το δεις αληθινά,

149
00:09:17,960 --> 00:09:19,730
θα είναι πολύ αργά.

150
00:09:24,870 --> 00:09:25,850
Το βλέπεις;

151
00:09:27,550 --> 00:09:29,340
Έχει ήδη ξεκινήσει.

152
00:09:35,880 --> 00:09:37,050
Τι είναι αυτό το πράγμα;

153
00:09:41,440 --> 00:09:42,580
Τρεις, τέσσερις...

154
00:09:57,880 --> 00:09:59,180
Ένα μάτσο θνητούς.

155
00:09:59,840 --> 00:10:01,130
Πώς τολμάς να μιλάς μεγάλα;

156
00:10:01,150 --> 00:10:02,650
Ισχυρίζεται να νικήσει τον Δαίμονα της Θάλασσας.

157
00:10:04,750 --> 00:10:05,940
Ποιος είσαι;

158
00:10:06,360 --> 00:10:07,730
Όχι άλλα κόλπα.

159
00:10:07,750 --> 00:10:08,730
Έλα κάτω τώρα.

160
00:10:08,840 --> 00:10:10,420
Ξεπέφτω.

161
00:10:10,550 --> 00:10:11,650
Αποκλείεται.

162
00:10:11,790 --> 00:10:12,770
Ξεπέφτω.

163
00:10:12,840 --> 00:10:15,220
Το Word είναι Bear Island
απέκτησα μια αίρεση της θαλάσσιας θεότητας,

164
00:10:15,240 --> 00:10:17,100
αμφισβητώντας το Westdawn Sect μου.

165
00:10:18,750 --> 00:10:20,370
Ποιος από εσάς το λατρεύει;

166
00:10:20,670 --> 00:10:22,770
Όλοι κάνουμε.

167
00:10:22,960 --> 00:10:25,490
Νικήσαμε το Sea Demon χθες το βράδυ.

168
00:10:28,840 --> 00:10:30,010
Να νικήσουμε τον δαίμονα της θάλασσας;

169
00:10:30,320 --> 00:10:31,180
Σαν να μπορούσες.

170
00:10:31,360 --> 00:10:33,100
Μην προσβάλλετε την αίρεση της θεότητας της θάλασσας.

171
00:10:33,240 --> 00:10:34,890
Πάμε να αρπάξουμε πέτρες

172
00:10:34,910 --> 00:10:35,820
και να τον γκρεμίσουμε.

173
00:10:35,840 --> 00:10:38,340
Πάρτε τον.

174
00:10:39,550 --> 00:10:40,220
Αυτό είναι

175
00:10:41,030 --> 00:10:41,770
ένας σχηματισμός;

176
00:10:42,150 --> 00:10:44,130
Έσπασα όλους τους σχηματισμούς σε αυτό το νησί.

177
00:10:44,550 --> 00:10:45,980
Πρέπει να χρησιμοποιεί πραγματική δύναμη.

178
00:10:46,630 --> 00:10:47,530
Πώς είναι δυνατόν;

179
00:10:48,480 --> 00:10:50,250
Ίσως έστησε αυτόν τον σχηματισμό.

180
00:10:51,150 --> 00:10:52,060
Τι κρύβουμε, Χούα;

181
00:10:52,080 --> 00:10:52,460
Σσσ.

182
00:10:52,480 --> 00:10:53,130
Μείνε ήσυχος.

183
00:10:53,150 --> 00:10:53,980
Να είσαι καλά.

184
00:11:21,270 --> 00:11:21,700
Xiong Er.

185
00:11:21,720 --> 00:11:22,770
Που πάτε;

186
00:11:23,150 --> 00:11:25,010
Πατέρα, πρέπει να τους σώσουμε.

187
00:11:25,030 --> 00:11:25,730
Ναι.

188
00:11:25,790 --> 00:11:26,700
Να τα σώσω;

189
00:11:28,720 --> 00:11:29,700
Είναι άχρηστο.

190
00:11:31,240 --> 00:11:33,130
Δεν μπορείς να σώσεις κανέναν.

191
00:11:34,320 --> 00:11:35,250
Σώσε τους, Χούα.

192
00:11:36,510 --> 00:11:37,250
Είδες;

193
00:11:37,270 --> 00:11:38,130
Αυτό είναι ένα τεστ.

194
00:11:38,150 --> 00:11:38,940
Μια δοκιμή.

195
00:11:39,120 --> 00:11:39,610
Τι τεστ;

196
00:11:41,390 --> 00:11:42,220
Μεγάλος.

197
00:11:42,480 --> 00:11:43,700
Σώστε μας.

198
00:11:45,200 --> 00:11:45,850
Μεγάλος.

199
00:11:45,870 --> 00:11:46,850
The Sea Deity Sect

200
00:11:47,510 --> 00:11:48,530
δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο.

201
00:11:48,840 --> 00:11:49,650
Μεγάλε, σώσε μας.

202
00:11:49,670 --> 00:11:51,300
Ακούστε.

203
00:11:51,320 --> 00:11:53,100
Είμαι μαθητής της αίρεσης του Westdawn.

204
00:11:53,360 --> 00:11:54,980
Bian Zhuang, Lord of Horizon Hall.

205
00:11:55,150 --> 00:11:56,580
Λατρεία της Θεότητας της Θάλασσας

206
00:11:56,840 --> 00:11:58,300
παραβιάζει τους κανόνες της Δυτικής Αυγής.

207
00:11:58,720 --> 00:12:00,300
Έχετε σκεφτεί ποτέ τις συνέπειες;

208
00:12:02,440 --> 00:12:03,250
Μεγάλη Θεότητα.

209
00:12:03,750 --> 00:12:05,100
Για όλα φταίμε εμείς.

210
00:12:05,120 --> 00:12:07,250
Αρκετά, παρακαλώ!

211
00:12:08,000 --> 00:12:08,940
Κάλεσέ το!

212
00:12:09,440 --> 00:12:10,010
Κάλεσέ το!

213
00:12:10,030 --> 00:12:11,340
Τα μπερδέψαμε.

214
00:12:12,550 --> 00:12:14,510
- Σε παρακαλώ, δείξε έλεος.
- Θνητοί

215
00:12:15,240 --> 00:12:16,300
είναι απλά έντομα.

216
00:12:16,630 --> 00:12:18,730
Κόψτε μας λίγο.

217
00:12:18,960 --> 00:12:19,730
Έτσι,

218
00:12:20,440 --> 00:12:22,730
που είπε αυτές τις απαγορευμένες λέξεις

219
00:12:22,840 --> 00:12:24,130
και κάλεσε τον Θαλασσινό Δαίμονα;

220
00:12:24,270 --> 00:12:25,060
Αυτόν.

221
00:12:25,550 --> 00:12:26,700
Γιατί να του το πεις;

222
00:12:26,720 --> 00:12:27,980
με ρώτησε.

223
00:12:30,480 --> 00:12:31,340
Εξωτερικοί,

224
00:12:32,240 --> 00:12:34,980
δεν είπες
θα νικούσες τον δαίμονα της θάλασσας;

225
00:12:35,000 --> 00:12:37,530
Η αίρεση της θεότητας της θάλασσας φέρνει δύναμη, είπατε;

226
00:12:46,320 --> 00:12:47,530
Τότε ας το δοκιμάσουμε.

227
00:12:57,550 --> 00:12:58,490
Τρέξιμο.

228
00:12:59,960 --> 00:13:00,610
Τρέξιμο.

229
00:13:00,790 --> 00:13:01,530
Τρέξιμο.

230
00:13:02,550 --> 00:13:03,650
Καλά που μιλάω γρήγορα.

231
00:13:05,960 --> 00:13:06,890
Μικρό παλληκάρι!

232
00:13:37,220 --> 00:13:41,580
♪Δείτε θανάσιμες χαρές και λύπες♪

233
00:13:43,590 --> 00:13:50,080
♪Συναντήσεις και χωρισμοί, καθώς η μοίρα ξετυλίγεται♪

234
00:13:54,670 --> 00:13:55,530
Εμπιστεύσου με.

235
00:13:55,750 --> 00:13:58,130
Δεν θα αφήσω το χέρι σου.

236
00:13:58,360 --> 00:14:05,290
♪Μνήμες γεμάτες λύπη♪

237
00:14:05,800 --> 00:14:13,020
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

238
00:14:13,020 --> 00:14:19,910
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

239
00:14:20,330 --> 00:14:23,230
♪Δάκρυα πέφτουν♪

240
00:14:24,270 --> 00:14:25,820
Χουά, γιατί πάμε έτσι;

241
00:14:25,840 --> 00:14:26,940
Δεν είναι ο κακός πίσω μας;

242
00:14:26,960 --> 00:14:28,250
Ξέρω ότι ο κακός είναι εκεί.

243
00:14:28,270 --> 00:14:29,700
Γι' αυτό τρέξαμε έτσι.

244
00:14:29,960 --> 00:14:30,730
Χουα, εσύ...

245
00:14:31,240 --> 00:14:32,530
Προσπαθείς να φύγεις;

246
00:14:32,630 --> 00:14:33,940
Ποιος νομίζεις ότι είμαι;

247
00:14:37,550 --> 00:14:38,340
Γεια σε όλους.

248
00:14:46,750 --> 00:14:48,100
Χρόνια και ζαμάνια.

249
00:14:49,240 --> 00:14:50,010
Hua Ritian.

250
00:14:51,550 --> 00:14:54,300
Διάδοση φημών
και εξοργίζοντας τη Μεγάλη Θεότητα,

251
00:14:54,320 --> 00:14:56,010
είσαι αμαρτωλός εδώ.

252
00:14:56,030 --> 00:14:57,130
Έχετε κάτι να πείτε;

253
00:15:08,720 --> 00:15:10,610
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

254
00:15:10,670 --> 00:15:12,490
Αγαπάμε το Bear Island.

255
00:15:12,510 --> 00:15:14,370
Ακούστε τη θεότητα.

256
00:15:14,390 --> 00:15:16,300
Και θα ζήσουμε για πάντα.

257
00:15:21,200 --> 00:15:22,010
Δέστε τον.

258
00:15:23,000 --> 00:15:26,100
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

259
00:15:26,550 --> 00:15:29,890
Αγαπάμε το Bear Island.

260
00:15:31,320 --> 00:15:34,820
Ακούστε τη θεότητα.

261
00:15:35,720 --> 00:15:39,180
Και θα ζήσουμε για πάντα.

262
00:15:42,200 --> 00:15:45,340
Βοηθήστε με, παρακαλώ!

263
00:15:56,550 --> 00:15:58,370
Όλα αυτά πρέπει να είναι στο σχέδιό του.

264
00:15:59,600 --> 00:16:02,100
Πρέπει να είχε σχεδιάσει τη φυγή του.

265
00:16:03,150 --> 00:16:04,820
Κάνοντας με να πιστεύω ότι πέθανε,

266
00:16:05,750 --> 00:16:06,850
βλέποντάς με να πενθώ,

267
00:16:07,630 --> 00:16:08,940
μετά εμφανίστηκε ξαφνικά

268
00:16:09,510 --> 00:16:10,940
να με κοροϊδεύει και να με πειράζει.

269
00:16:13,030 --> 00:16:14,650
Θα τον περιμένω εδώ.

270
00:16:15,390 --> 00:16:17,010
Όταν επιστρέψει, θα του πω:

271
00:16:17,600 --> 00:16:18,420
ρε βλάκας.

272
00:16:18,870 --> 00:16:20,610
μάντεψα κάθε σου βήμα.

273
00:16:21,670 --> 00:16:22,730
Ξέρω ότι δεν είσαι νεκρός.

274
00:16:23,870 --> 00:16:25,130
Δεν θα με ξεγελάσεις.

275
00:16:43,790 --> 00:16:44,580
Τσινγκ Λουάν.

276
00:16:45,320 --> 00:16:47,890
Τώρα είμαι ο λοχαγός του Ιεροεξεταστή του Westdawn.

277
00:16:47,910 --> 00:16:49,130
Ήρθα να σε πάρω μέσα.

278
00:16:49,320 --> 00:16:51,060
Ελάτε να μετανοήσετε δίπλα στο βωμό.

279
00:16:51,270 --> 00:16:52,060
Δεν φεύγω.

280
00:16:53,720 --> 00:16:54,490
Γιατί όχι;

281
00:16:55,000 --> 00:16:56,100
τον περιμένω.

282
00:16:58,320 --> 00:16:59,490
Εννοείς Bai Shi;

283
00:17:00,270 --> 00:17:02,060
Τον έφαγε ο Θαλασσινός Δαίμονας.

284
00:17:02,080 --> 00:17:03,300
Δεν επιστρέφει.

285
00:17:05,640 --> 00:17:06,660
Δεν τον ξέρεις.

286
00:17:07,400 --> 00:17:08,220
Σταμάτα να τον περιμένεις.

287
00:17:08,240 --> 00:17:09,290
Ελα μαζί μου.

288
00:17:09,640 --> 00:17:12,010
Αυτό το παλικάρι παίζει πάντα μυστήριο,

289
00:17:12,030 --> 00:17:12,900
γεμάτο πονηρές ιδέες,

290
00:17:12,920 --> 00:17:14,330
καθόλου συμπαθής.

291
00:17:15,240 --> 00:17:16,330
Αλλά ένα πράγμα

292
00:17:16,350 --> 00:17:17,530
Ξέρω σίγουρα.

293
00:17:17,720 --> 00:17:19,010
Χωρίς απόλυτη βεβαιότητα,

294
00:17:19,590 --> 00:17:20,810
δεν θα το έκανε ποτέ.

295
00:17:22,440 --> 00:17:24,090
σου μιλάω.

296
00:17:27,000 --> 00:17:28,620
Την πιάνουμε ή όχι;

297
00:17:28,640 --> 00:17:29,490
Η κλήση σας.

298
00:17:46,070 --> 00:17:46,900
Γιατί όχι

299
00:17:47,830 --> 00:17:48,810
αφήσεις αυτό το μέρος σε μένα;

300
00:17:49,200 --> 00:17:49,980
Πάμε.

301
00:18:04,510 --> 00:18:05,730
Οι θνητοί είναι έτσι.

302
00:18:06,510 --> 00:18:07,700
Δεν έχουν δύναμη,

303
00:18:08,400 --> 00:18:09,810
βασιζόμενος στους αθάνατους για όλα.

304
00:18:11,110 --> 00:18:11,980
Όποιο αθάνατο λειτουργεί,

305
00:18:12,000 --> 00:18:13,460
σε αυτό πιστεύουν.

306
00:18:13,790 --> 00:18:15,050
Νεράιδα, με το μεγάλο σου όραμα,

307
00:18:15,510 --> 00:18:16,730
φυσικά τους περιφρονείς.

308
00:18:18,510 --> 00:18:19,490
Τι Νεράιδα;

309
00:18:19,590 --> 00:18:20,620
- Είμαι...
- Νεράιδα Γιουνξιάο.

310
00:18:23,070 --> 00:18:24,010
Με ξέρεις;

311
00:18:25,640 --> 00:18:26,940
Σε αναγνώρισα από την αρχή.

312
00:18:28,680 --> 00:18:29,490
Τι θέλετε;

313
00:18:35,720 --> 00:18:37,660
Προσφέρω ευχαρίστως τη βοήθειά μου.

314
00:18:38,310 --> 00:18:38,900
Εσύ

315
00:18:39,440 --> 00:18:40,620
θέλεις να με βοηθήσεις;

316
00:18:42,790 --> 00:18:43,810
Νεράιδα, είσαι εσύ

317
00:18:45,510 --> 00:18:46,490
ψάχνετε για το Pregenesis Sword;

318
00:18:50,440 --> 00:18:51,290
Είναι μια χαρά.

319
00:18:52,270 --> 00:18:53,700
Απλά θέλω να φτιάξω

320
00:18:54,160 --> 00:18:55,050
φίλοι μαζί σου.

321
00:18:56,790 --> 00:18:57,570
Να κάνω φίλους;

322
00:18:58,680 --> 00:18:59,940
Μόνο με λόγια;

323
00:19:02,920 --> 00:19:03,770
The Pregenesis Sword

324
00:19:04,310 --> 00:19:05,660
είναι ένα αρχαίο θεϊκό όπλο.

325
00:19:05,880 --> 00:19:07,980
Ο Αυτοκράτορας των Δαιμονίων
κυριάρχησε στα τρία βασίλεια μαζί του.

326
00:19:08,000 --> 00:19:09,050
Πόσο συναρπαστικό.

327
00:19:09,680 --> 00:19:11,530
Κρίμα που η καλλιέργειά μου ήταν ρηχή τότε,

328
00:19:12,030 --> 00:19:13,330
ανίκανος να παρακολουθήσει τη μάχη

329
00:19:13,680 --> 00:19:15,090
ή ιδού η δόξα της.

330
00:19:15,680 --> 00:19:16,900
Κηρύττω στο Bear Island

331
00:19:17,480 --> 00:19:18,900
μόνο για να βρει αυτό το σπαθί.

332
00:19:19,920 --> 00:19:21,940
Μόνο μια ματιά στον θησαυρό,

333
00:19:23,680 --> 00:19:25,050
και θα ήμουν ικανοποιημένος.

334
00:19:25,440 --> 00:19:28,140
Ξέρεις ότι είναι κρυμμένο στο νησί,

335
00:19:28,880 --> 00:19:30,330
αλλά δεν ξέρεις πώς μοιάζει;

336
00:19:31,680 --> 00:19:34,090
Έβαλα λοιπόν τους χωριανούς να σκάβουν

337
00:19:34,110 --> 00:19:35,660
και αφιέρωσε μου τους βράχους.

338
00:19:36,200 --> 00:19:37,900
Όσο το σπαθί είναι εδώ,

339
00:19:37,920 --> 00:19:39,660
Θα το βρω αργά ή γρήγορα.

340
00:19:40,400 --> 00:19:41,730
Πόσο καιρό

341
00:19:42,310 --> 00:19:43,460
έχουν σκάψει;

342
00:19:45,510 --> 00:19:46,490
Μερικούς αιώνες.

343
00:19:46,590 --> 00:19:47,490
Βρήκατε τίποτα;

344
00:19:51,110 --> 00:19:52,140
Μόνο πέτρες.

345
00:19:56,110 --> 00:19:57,730
Το My Horizon Hall είναι σχεδόν γεμάτο.

346
00:19:59,880 --> 00:20:00,700
Έτσι

347
00:20:01,310 --> 00:20:02,810
ούτε εσύ μπορείς να το βρεις.

348
00:20:03,030 --> 00:20:04,140
Τι μου χρησιμεύεις;

349
00:20:04,790 --> 00:20:05,700
Είμαι ξένος,

350
00:20:06,680 --> 00:20:07,530
αλλά είσαι διαφορετικός.

351
00:20:07,920 --> 00:20:09,180
Ζώντας στο Bear Island τόσο καιρό,

352
00:20:09,200 --> 00:20:10,460
σε έχουν αποδεχτεί.

353
00:20:10,830 --> 00:20:11,620
Έτσι μπορείτε να μάθετε πράγματα

354
00:20:11,640 --> 00:20:12,900
Δεν μπόρεσα ποτέ.

355
00:20:16,000 --> 00:20:16,490
Νεράιδα,

356
00:20:17,070 --> 00:20:18,090
πρέπει να συνεργαστούμε.

357
00:20:18,200 --> 00:20:19,490
Εγώ χειρίζομαι τα πράγματα έξω, εσύ μέσα.

358
00:20:20,070 --> 00:20:21,420
Μόλις βρούμε το σπαθί,

359
00:20:21,510 --> 00:20:22,860
Θα σας το παραδώσω.

360
00:20:23,510 --> 00:20:24,290
Τι λέτε;

361
00:20:31,440 --> 00:20:32,290
Περιμένω κάποιον.

362
00:20:32,640 --> 00:20:33,810
Παρακαλώ μην με ενοχλείτε.

363
00:20:41,310 --> 00:20:43,530
Τέτοιο κρίμα.

364
00:20:44,880 --> 00:20:46,090
Ένα βήμα πολύ αργά τελικά.

365
00:20:46,110 --> 00:20:47,460
Κάποιος με χτύπησε.

366
00:20:49,510 --> 00:20:51,290
Αλλά το άτομο που περιμένεις,

367
00:20:53,200 --> 00:20:54,460
δεν θα σου έλεγε ψέματα;

368
00:20:56,110 --> 00:20:56,570
Yunxiao.

369
00:20:57,030 --> 00:20:58,570
Ανεξάρτητα από το πώς εξελίσσεται το σχέδιο,

370
00:20:58,590 --> 00:21:00,250
Ελπίζω να θυμάστε ένα πράγμα.

371
00:21:00,440 --> 00:21:02,900
Είτε πρόκειται για εξαπάτηση είτε για απόκρυψη,

372
00:21:03,680 --> 00:21:04,420
μερικές φορές,

373
00:21:05,240 --> 00:21:06,490
δεν είναι πάντα από κακία.

374
00:21:07,510 --> 00:21:09,730
Τον καταβρόχθισε ο Θαλασσινός Δαίμονας;

375
00:21:09,920 --> 00:21:11,250
Ή άδραξε την ευκαιρία να φύγει,

376
00:21:11,920 --> 00:21:13,700
σε αφήνω μόνο σε αυτό το νησί;

377
00:21:16,510 --> 00:21:18,250
Σαν να μην θέλω να φύγω;

378
00:21:18,590 --> 00:21:20,090
Απλώς δεν μπορώ.

379
00:21:26,480 --> 00:21:28,010
Αν βρεις κάτι,

380
00:21:28,110 --> 00:21:29,140
παρακαλώ ενημερώστε με.

381
00:21:29,480 --> 00:21:30,460
The Horizon Hall

382
00:21:30,830 --> 00:21:31,860
σίγουρα θα

383
00:21:31,880 --> 00:21:33,090
βρείτε το Pregenesis Sword για εσάς.

384
00:21:44,480 --> 00:21:45,250
Έτσι,

385
00:21:46,680 --> 00:21:47,810
μου είπες ψέματα;

386
00:21:49,070 --> 00:21:50,220
Μικρό παλικάρι.

387
00:22:13,550 --> 00:22:15,460
Γι' αυτό λοιπόν.

388
00:22:16,480 --> 00:22:18,940
Δεν είναι περίεργο που δεν μπόρεσα να φτάσω τα όνειρά σου.

389
00:22:20,750 --> 00:22:23,180
Η Fairy Yunxiao είναι παγιδευμένη στο Bear Island,

390
00:22:23,240 --> 00:22:24,860
η μαγική της δύναμη δεν θα λειτουργήσει.

391
00:22:25,030 --> 00:22:26,380
Αυτή είναι η τιμωρία της.

392
00:22:26,400 --> 00:22:27,140
Πολύ καλό.

393
00:22:28,070 --> 00:22:29,180
Έμαθα κι εγώ

394
00:22:29,480 --> 00:22:31,330
η αίρεση της Δυτικής Αυγής

395
00:22:31,440 --> 00:22:32,700
κοιτάζει επίσης το ξίφος Pregenesis.

396
00:22:32,720 --> 00:22:33,980
Το Ουράνιο Δικαστήριο πρέπει να παρακολουθεί.

397
00:22:34,590 --> 00:22:35,380
West Dawn Sect;

398
00:22:38,510 --> 00:22:39,860
Έχουν πάντα

399
00:22:40,270 --> 00:22:42,050
κρατήθηκε μακριά από διαφωνίες

400
00:22:42,070 --> 00:22:43,980
και ποτέ δεν ανακατεύτηκε στις Τρεις Αιρές.

401
00:22:44,070 --> 00:22:44,770
Γιατί τόσο πρόθυμος

402
00:22:44,790 --> 00:22:47,090
στο ξίφος Pregenesis;

403
00:22:48,440 --> 00:22:49,220
Δούκας.

404
00:22:49,790 --> 00:22:50,860
θέλω να ξέρω

405
00:22:51,200 --> 00:22:52,860
τι είναι πραγματικά το Pregenesis Sword,

406
00:22:53,110 --> 00:22:56,570
και γιατί το Bear Island αφαιρεί κάθε εξουσία.

407
00:22:56,750 --> 00:22:57,490
Αλήθεια θέλετε να μάθετε;

408
00:22:59,110 --> 00:22:59,810
Παρακάλεσε με.

409
00:23:00,680 --> 00:23:01,420
Ο μαθητής σου, Λι Τσανγκσού...

410
00:23:01,440 --> 00:23:02,090
Σήκω, σήκω.

411
00:23:02,110 --> 00:23:02,860
Απλά σε δοκιμάζω.

412
00:23:02,880 --> 00:23:03,700
Πρόστιμο.

413
00:23:04,110 --> 00:23:05,860
Από τότε που έχετε πάει στο Bear Island,

414
00:23:05,920 --> 00:23:07,420
Δεν θα σας το κρύψω.

415
00:23:07,790 --> 00:23:09,460
The Pregenesis Sword

416
00:23:09,790 --> 00:23:15,290
πλαστογραφείται από τους κληρονόμους της Προγονικής Μάγισσας.

417
00:23:16,070 --> 00:23:17,330
Κληρονόμοι προγονικών μαγισσών;

418
00:23:20,070 --> 00:23:21,620
Ξέρετε ποιοι είναι;

419
00:23:22,240 --> 00:23:23,050
Επιτρέψτε μου να σας πω.

420
00:23:25,590 --> 00:23:27,220
Οι κληρονόμοι της προγονικής μάγισσας

421
00:23:27,480 --> 00:23:29,570
είναι ψηλοί και εύσωμοι.

422
00:23:29,590 --> 00:23:31,860
Σούπερ σωματικά δυνατός.

423
00:23:32,030 --> 00:23:33,570
Γιατί δεν καλλιέργησαν;

424
00:23:33,750 --> 00:23:35,730
Κι αυτό γιατί πιστεύουν ότι μπορούν

425
00:23:35,750 --> 00:23:37,460
κατακλύζουν οποιαδήποτε άλλη φυλή.

426
00:23:38,720 --> 00:23:40,860
Έφτιαξαν ακόμη και μνημείο.

427
00:23:41,350 --> 00:23:43,010
Μαντέψτε τι γράφεται σε αυτό;

428
00:23:44,550 --> 00:23:46,330
Λέει,

429
00:23:46,960 --> 00:23:51,050
«Δεν υπάρχει θεότητα σε αυτόν τον κόσμο».

430
00:23:51,510 --> 00:23:53,570
«Επειδή είμαστε θεότητες».

431
00:23:53,830 --> 00:23:54,860
Δικαίωμα;

432
00:23:54,880 --> 00:23:56,940
Τόσο αλαζονική.

433
00:23:56,960 --> 00:23:57,660
Ναί.

434
00:23:57,750 --> 00:23:58,860
[Επειδή είμαστε θεότητες]
Το μάρτυρα.

435
00:23:59,160 --> 00:24:00,620
Πριν από δέκα χιλιάδες χρόνια,

436
00:24:00,790 --> 00:24:02,980
σφυρηλάτησαν το ξίφος Pregenesis

437
00:24:03,000 --> 00:24:06,530
που αντικρούει κάθε εξουσία,

438
00:24:06,550 --> 00:24:08,730
ονειρεύεται να κυβερνήσει τα Τρία Βασίλεια.

439
00:24:10,440 --> 00:24:11,700
Αντιμετώπιση κάθε εξουσίας;

440
00:24:12,550 --> 00:24:13,330
Θα μπορούσε να είναι...

441
00:24:16,440 --> 00:24:17,220
Έξυπνος.

442
00:24:17,830 --> 00:24:18,090
Ξέρεις

443
00:24:18,110 --> 00:24:20,050
γιατί έχασες όλη την εξουσία στο Bear Island;

444
00:24:20,160 --> 00:24:21,180
Επειδή το ξίφος Pregenesis

445
00:24:21,200 --> 00:24:23,250
είναι κολλημένος κάπου στο Bear Island.

446
00:24:23,480 --> 00:24:25,460
Έχετε ακούσει ποτέ για τον Πόλεμο Θεοτήτων-Δαιμονίων;

447
00:24:25,880 --> 00:24:26,570
Ναί.

448
00:24:26,590 --> 00:24:29,420
Νίκη των Three Sects επί των Demon Clan.

449
00:24:30,960 --> 00:24:33,460
Το όπλο που χρησιμοποιούσε ο Αυτοκράτορας των Δαιμονίων

450
00:24:33,480 --> 00:24:35,090
ήταν το Pregenesis Sword.

451
00:24:35,160 --> 00:24:37,010
Αφού πλαστογραφήθηκε,

452
00:24:37,160 --> 00:24:38,620
εμφανίστηκαν δαίμονες.

453
00:24:38,750 --> 00:24:39,570
Κρίμα όμως,

454
00:24:40,110 --> 00:24:41,180
εκείνο το ξίφος

455
00:24:41,200 --> 00:24:42,730
αντισταθμίζει κάθε δύναμη,

456
00:24:42,750 --> 00:24:44,660
αλλά όχι Δαιμονικές Τέχνες.

457
00:24:44,680 --> 00:24:47,250
Σχεδόν εξαφάνισε το Human Clan.

458
00:24:47,480 --> 00:24:48,860
Δεν αντιτίθεται στις Δαιμονικές Τέχνες;

459
00:24:50,070 --> 00:24:52,140
Έτσι αυτός ο άνθρωπος χρησιμοποιούσε τις Δαιμονικές Τέχνες.

460
00:24:52,160 --> 00:24:53,900
Πριν από χίλια χρόνια,

461
00:24:54,030 --> 00:24:57,050
ο Μεγάλος Μάγος του Voidcity
νίκησε τον αυτοκράτορα των δαιμόνων,

462
00:24:57,240 --> 00:24:59,860
και σφράγισε το ξίφος Pregenesis
στο Bear Island,

463
00:25:01,680 --> 00:25:05,090
αναθέτοντάς το στους υπόλοιπους
Κληρονόμοι της προγονικής μάγισσας για φύλαξη.

464
00:25:07,270 --> 00:25:08,290
Φαίνεται ο κόσμος εκεί

465
00:25:08,310 --> 00:25:10,660
ξέχασα ότι είναι κληρονόμοι της Προγονικής Μάγισσας.

466
00:25:11,270 --> 00:25:13,250
Η αίρεση Westdawn φοβάται ότι θα θυμηθούν,

467
00:25:13,310 --> 00:25:14,940
έτσι έκρυψαν την επιγραφή του μνημείου.

468
00:25:15,720 --> 00:25:17,010
Αν και ο Μεγάλος Μάγος

469
00:25:17,030 --> 00:25:19,180
σφράγισε το σπαθί στο Bear Island,

470
00:25:19,680 --> 00:25:22,490
ανησύχησε τους κληρονόμους της Προγονικής Μάγισσας

471
00:25:22,640 --> 00:25:24,770
μπορεί να το χρησιμοποιήσει για να προκαλέσει ξανά προβλήματα.

472
00:25:26,240 --> 00:25:27,250
Ο Μεγάλος Μάγος δήλωσε,

473
00:25:28,070 --> 00:25:32,250
αν χρησιμοποιήσουν το σπαθί για να επαναστατήσουν,

474
00:25:33,270 --> 00:25:36,860
ολόκληρη η φυλή θα αφανιστεί.

475
00:25:38,240 --> 00:25:41,490
Όλη η φυλή θα αφανιστεί.

476
00:25:43,960 --> 00:25:44,730
Καλώς. Αυτό είναι όλο.

477
00:25:45,270 --> 00:25:46,050
να σου πω τι,

478
00:25:46,070 --> 00:25:48,050
σχετικά με το θέμα της Δυτικής Αυγής που ανέφερες,

479
00:25:48,070 --> 00:25:50,050
Θα στείλω κάποιον να ερευνήσει.

480
00:25:50,070 --> 00:25:52,530
Πολύ απασχολημένος. Μιλάμε αργότερα.

481
00:25:53,590 --> 00:25:55,700
Δούκας. Δούκας.

482
00:25:56,110 --> 00:25:57,620
Συμφωνήσαμε, επανορθώνοντας το λάθος μου,

483
00:25:57,640 --> 00:25:58,290
και η ανάρτησή μου στην Ουράνια Αυλή...

484
00:25:58,310 --> 00:26:00,660
Τι λες;

485
00:26:00,680 --> 00:26:02,570
Συνέλαβες τη Νεράιδα Γιουνξιάο;

486
00:26:02,590 --> 00:26:04,490
Είναι παγιδευμένη στο Bear Island από εμένα.

487
00:26:04,510 --> 00:26:05,660
Κι αν ξεφύγει;

488
00:26:05,680 --> 00:26:06,490
Γύρω από το Bear Island,

489
00:26:06,510 --> 00:26:07,660
Έβαλα ήδη βαρείς σχηματισμούς.

490
00:26:07,790 --> 00:26:09,330
Επίσης μια άλλη ομάδα κλεφτών σπαθιών...

491
00:26:09,400 --> 00:26:10,250
Bian Zhuang, Lord of Horizon Hall.

492
00:26:10,270 --> 00:26:10,900
Είναι απλά μια μεγάλη πεταλούδα.

493
00:26:10,920 --> 00:26:11,770
Έχει δύο μαθητές. Λαοντάο

494
00:26:11,790 --> 00:26:12,460
και ο Γουάνγκ Κάι.

495
00:26:12,480 --> 00:26:13,860
Το Horizon Hall βρίσκεται δίπλα στη Νότια Θάλασσα.

496
00:26:13,880 --> 00:26:15,250
Εδώ είναι ο χάρτης.

497
00:26:18,020 --> 00:26:19,020
[Horizon Hall, Bear Island]

498
00:26:24,000 --> 00:26:26,620
Τα έχεις καταλάβει όλα.

499
00:26:26,640 --> 00:26:28,570
Αφήστε λίγο για μένα.

500
00:26:29,270 --> 00:26:30,810
Έμαθα κι εγώ

501
00:26:31,510 --> 00:26:33,810
η Ουράνια Αυλή έκλεισε τα μάτια

502
00:26:33,830 --> 00:26:36,220
ενώ το Westdawn κάνει ταραχές
στη Νότια Θάλασσα.

503
00:26:36,240 --> 00:26:38,490
Αυτό είναι παράλειψη καθήκοντος.

504
00:26:39,350 --> 00:26:40,860
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;

505
00:26:41,200 --> 00:26:44,180
Αν το αναφέρω αυτό
στον Ουράνιο Αυτοκράτορα,

506
00:26:44,200 --> 00:26:47,050
δεν θα είναι δύσκολο για σένα;

507
00:26:49,240 --> 00:26:50,010
Πηγαίνετε να το αναφέρετε.

508
00:26:50,640 --> 00:26:51,460
Προχωρήστε. Δηλώστε με.

509
00:26:52,160 --> 00:26:53,810
Αν μπορείτε να φέρετε πίσω την Αυτού Μεγαλειότητα,

510
00:26:53,830 --> 00:26:55,250
Θα σου το δώσω.

511
00:26:55,350 --> 00:26:56,290
Ήθελα να τα παρατήσω εδώ και καιρό.

512
00:26:56,310 --> 00:26:57,490
Τι είδους σκουπίδια είναι αυτό;

513
00:26:57,590 --> 00:26:58,530
Μια τόσο τεράστια Ουράνια Αυλή,

514
00:26:58,550 --> 00:26:59,620
κάθε μικρό δράμα μου έρχεται.

515
00:26:59,640 --> 00:27:00,570
Κάθε χάος προσγειώνεται πάνω μου.

516
00:27:00,590 --> 00:27:03,460
Μπορώ να τα αντέξω όλα αυτά;

517
00:27:05,590 --> 00:27:06,900
Η Αυτού Μεγαλειότητα απουσιάζει;

518
00:27:08,000 --> 00:27:08,980
Φυσικά και είναι.

519
00:27:09,270 --> 00:27:11,810
Εγκαταλείποντας τη δουλειά του ως Αυτοκράτορας,

520
00:27:11,880 --> 00:27:12,980
φωνάζοντας και ουρλιάζοντας όλη μέρα,

521
00:27:13,000 --> 00:27:15,050
παίζοντας καλλιτέχνη εδώ κι εκεί.

522
00:27:15,110 --> 00:27:15,700
Πρόστιμο.

523
00:27:15,720 --> 00:27:17,050
Έφυγε χαρούμενος,

524
00:27:17,070 --> 00:27:18,460
- και υποφέρω.
- Καλλιτέχνης;

525
00:27:18,480 --> 00:27:19,860
Επιστρέψτε γρήγορα.

526
00:27:20,070 --> 00:27:22,530
Μια μικρή αράχνη, όλα τα πόδια κατευθείαν.

527
00:27:22,640 --> 00:27:25,250
Οι θνητοί άνθρωποι δεν είναι παρά σαγόνι.

528
00:27:25,510 --> 00:27:26,460
Για να είμαι ειλικρινής,

529
00:27:28,720 --> 00:27:30,220
Είμαι καλλιτέχνης.

530
00:27:30,240 --> 00:27:32,380
Μου το έκανες αυτό.

531
00:27:32,400 --> 00:27:33,810
Χτύπησε αν είσαι μαζί μου.

532
00:27:35,510 --> 00:27:36,290
Οπου;

533
00:27:42,790 --> 00:27:43,570
Ακόμα και οι πνευματικές πέτρες

534
00:27:43,590 --> 00:27:46,330
δεν μπορεί να βρει την Αυτού Μεγαλειότητα.

535
00:27:54,350 --> 00:27:55,940
Θέλετε να μείνετε στην Ουράνια Αυλή;

536
00:27:59,070 --> 00:28:01,290
Καλώς. Βοήθησέ με με ένα πράγμα.

537
00:28:01,310 --> 00:28:03,250
Βρείτε τον Ουράνιο Αυτοκράτορα

538
00:28:03,270 --> 00:28:04,490
και φέρε τον πίσω.

539
00:28:04,510 --> 00:28:06,570
Θα πραγματοποιήσω την επιθυμία σου.

540
00:28:08,350 --> 00:28:09,140
Λοιπόν, Δούκα.

541
00:28:10,590 --> 00:28:13,570
Αν... Δηλαδή, τι θα γινόταν αν

542
00:28:15,270 --> 00:28:17,900
κάποιος πλήγωσε αυτό το άτομο;

543
00:28:17,920 --> 00:28:19,250
Τι θα γινόταν;

544
00:28:26,240 --> 00:28:27,460
Καλύτερα ετοιμαστείτε

545
00:28:28,070 --> 00:28:30,140
για μετενσάρκωση.

546
00:28:36,270 --> 00:28:37,250
Μετενσάρκωση...

547
00:28:39,440 --> 00:28:40,660
Μετενσάρκωση...

548
00:28:42,830 --> 00:28:45,220
Μετενσάρκωση!

549
00:28:45,240 --> 00:28:48,250
Μετενσάρκωση!

550
00:28:48,790 --> 00:28:51,010
Ακούστε τη θεότητα.

551
00:28:51,030 --> 00:28:53,140
Και θα ζήσουμε για πάντα.

552
00:28:53,160 --> 00:28:55,490
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

553
00:28:55,510 --> 00:28:57,810
Αγαπάμε το Bear Island.

554
00:28:57,830 --> 00:28:59,900
Ακούστε τη θεότητα.

555
00:28:59,920 --> 00:29:02,140
Και θα ζήσουμε για πάντα.

556
00:29:02,160 --> 00:29:03,010
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

557
00:29:03,030 --> 00:29:04,570
Κουνήστε αυτά τα χέρια, όλοι σας.

558
00:29:04,590 --> 00:29:05,810
Χωρίς χαλάρωση.

559
00:29:05,830 --> 00:29:07,570
Στο Bear Island,
μόνο τα θηρία δουλεύουν μέχρι να πέσουν.

560
00:29:07,590 --> 00:29:09,140
Κανένα αγρόκτημα δεν καταστρέφεται από την άροση.

561
00:29:09,160 --> 00:29:11,050
Και θα ζήσουμε για πάντα.

562
00:29:12,830 --> 00:29:13,730
Ψεύτες.

563
00:29:14,440 --> 00:29:15,570
Όλοι ψεύτες.

564
00:29:15,880 --> 00:29:17,050
Ας τον κάψουμε.

565
00:29:17,070 --> 00:29:23,180
Κάψτε τον. Κάψτε τον.

566
00:29:23,720 --> 00:29:24,180
Ξύπνα.

567
00:29:24,200 --> 00:29:24,770
Ποιος είναι;

568
00:29:25,200 --> 00:29:26,220
Χουά, είμαι εγώ.

569
00:29:26,550 --> 00:29:27,570
Είμαι εδώ για να σε σώσω.

570
00:29:27,590 --> 00:29:28,380
Ke Le'er.

571
00:29:29,000 --> 00:29:33,180
Εγκαταλελειμμένος από όλους, αλλά δεν έφυγες ποτέ.

572
00:29:33,270 --> 00:29:34,090
Κράτα το κάτω.

573
00:29:34,480 --> 00:29:35,460
Θα σε κατεβάσω πρώτα.

574
00:29:45,550 --> 00:29:47,490
νομίζεις

575
00:29:48,070 --> 00:29:50,330
Δεν μπορούσα να δω μέσα από τα φτηνά κόλπα;

576
00:30:09,070 --> 00:30:12,860
Κόψτε την κόκκινη κλωστή. Κόψτε το δεσμό.

577
00:30:15,680 --> 00:30:16,460
Δράμα...

578
00:30:16,680 --> 00:30:17,660
Ρομαντισμός ξανά.

579
00:30:19,350 --> 00:30:20,530
Γιατί είναι Χρυσή Κλωστή;

580
00:30:24,750 --> 00:30:26,620
Bian Zhuang, Lord of Horizon Hall;

581
00:30:27,480 --> 00:30:28,380
Να ρωτήσω,

582
00:30:28,960 --> 00:30:29,900
από ποια οικογένεια είσαι;

583
00:30:34,550 --> 00:30:35,620
είμαι

584
00:30:36,110 --> 00:30:37,010
Ke Le'er.

585
00:30:37,030 --> 00:30:37,860
Ke Le'er;

586
00:30:39,960 --> 00:30:41,090
Ξέρεις τι;

587
00:30:41,440 --> 00:30:42,530
Αποθηκεύστε το.

588
00:30:44,550 --> 00:30:45,940
Τι ωραίο όνομα.

589
00:30:46,960 --> 00:30:48,380
My Horizon Hall

590
00:30:49,350 --> 00:30:52,420
εκτείνεται σε δεκάδες μεγάλα βασίλεια,

591
00:30:53,110 --> 00:30:56,010
και έχω ταξιδέψει πολλά μέρη,

592
00:30:56,400 --> 00:30:57,730
δει πολλούς ανθρώπους.

593
00:30:58,790 --> 00:31:02,010
Σκέφτηκα ότι δεν υπήρχε τοπίο

594
00:31:02,030 --> 00:31:03,330
θα μπορούσε ποτέ να με εκπλήξει ξανά.

595
00:31:03,350 --> 00:31:04,140
Αλλά ο Λέερ...

596
00:31:04,310 --> 00:31:05,250
Υπομονή.

597
00:31:05,920 --> 00:31:07,570
Ξέρω ότι είσαι πρόθυμος,

598
00:31:07,590 --> 00:31:08,570
αλλά μην βιάζεσαι.

599
00:31:09,070 --> 00:31:10,420
Μου αρέσει κάποιος άλλος.

600
00:31:13,110 --> 00:31:13,770
Με άκουσες σωστά.

601
00:31:20,160 --> 00:31:20,730
Ποιος είναι;

602
00:31:22,200 --> 00:31:22,660
Αυτόν.

603
00:31:27,790 --> 00:31:28,420
Εσείς;

604
00:31:29,880 --> 00:31:30,700
Εμπιστεύσου με.

605
00:31:31,030 --> 00:31:32,810
Είμαι τόσο έκπληκτος όσο κι εσύ.

606
00:31:37,270 --> 00:31:38,050
Εσείς;

607
00:31:38,640 --> 00:31:41,010
Τα συναισθήματα δεν μπορούν να επιβληθούν.

608
00:31:41,030 --> 00:31:41,770
Αλλά ακόμα,

609
00:31:41,920 --> 00:31:44,220
μπορούμε να διαπραγματευτούμε.

610
00:31:44,310 --> 00:31:45,010
Εσύ...

611
00:31:45,030 --> 00:31:46,940
Το να πληγώσεις έναν αντίπαλο δείχνει αδυναμία.

612
00:31:52,160 --> 00:31:53,050
Αρκετά δίκαιο.

613
00:31:56,510 --> 00:31:58,180
Πού είναι οι οπαδοί του Westdawn;

614
00:31:59,160 --> 00:31:59,700
Μεγάλη Θεότητα.

615
00:32:00,510 --> 00:32:02,010
Μεγάλη Θεότητα.

616
00:32:03,110 --> 00:32:03,730
Μεγάλη Θεότητα.

617
00:32:03,830 --> 00:32:05,010
Μεγάλη Θεότητα.

618
00:32:05,030 --> 00:32:05,810
Κάψτε τον

619
00:32:06,350 --> 00:32:07,730
ως θυσία.

620
00:32:07,750 --> 00:32:08,620
Ναί.

621
00:32:08,960 --> 00:32:09,730
Αποκλείεται.

622
00:32:10,830 --> 00:32:12,090
Ξέχασα ότι υπήρχες μέχρι να μιλήσεις.

623
00:32:12,110 --> 00:32:13,010
Και αυτή η όμορφη κυρία.

624
00:32:13,030 --> 00:32:14,010
Πάρτε την και εσείς.

625
00:32:14,350 --> 00:32:15,090
Κάψτε τον.

626
00:32:15,830 --> 00:32:16,420
Κάψτε τον.

627
00:32:16,440 --> 00:32:17,730
Τι κάνεις;

628
00:32:17,750 --> 00:32:18,490
Άσε με να φύγω.

629
00:32:18,510 --> 00:32:19,700
Εύκολος. Εύκολος.

630
00:32:19,790 --> 00:32:20,330
Μαλακά.

631
00:32:21,310 --> 00:32:22,090
Όχι, όχι.

632
00:32:22,440 --> 00:32:23,420
Δεν είμαι από την αίρεση των θεοτήτων της θάλασσας.

633
00:32:23,680 --> 00:32:24,860
Μπορώ να κηρύξω άλλες αιρέσεις.

634
00:32:25,270 --> 00:32:26,620
Ποιες άλλες αιρέσεις;

635
00:32:26,640 --> 00:32:27,660
Ποιες αιρέσεις; Ποιες αιρέσεις;

636
00:32:28,200 --> 00:32:29,140
Ποιες αιρέσεις;

637
00:32:30,030 --> 00:32:30,810
θέλω

638
00:32:31,480 --> 00:32:32,380
να γίνεις

639
00:32:33,440 --> 00:32:33,940
το φως.

640
00:32:37,400 --> 00:32:39,290
Να γίνει το φως;

641
00:32:39,640 --> 00:32:40,420
Δικαίωμα;

642
00:32:45,680 --> 00:32:46,460
Στάση.

643
00:32:47,400 --> 00:32:48,220
Γιατί;

644
00:32:52,550 --> 00:32:54,330
εννοώ,

645
00:32:54,790 --> 00:32:56,050
καίγοντας τον

646
00:32:56,920 --> 00:32:58,250
ρυπαίνει το περιβάλλον.

647
00:33:01,200 --> 00:33:01,770
Χαριτωμένος.

648
00:33:02,200 --> 00:33:03,140
Λογικό.

649
00:33:03,200 --> 00:33:04,420
Είσαι τόσο στοχαστικός.

650
00:33:12,510 --> 00:33:13,980
Ο δαίμονας της θάλασσας έρχεται!

651
00:33:14,000 --> 00:33:14,810
Ο δαίμονας της θάλασσας.

652
00:33:18,110 --> 00:33:19,090
Ο δαίμονας της θάλασσας έρχεται!

653
00:33:19,240 --> 00:33:21,530
Μην έρχεσαι σε μένα!

654
00:33:23,030 --> 00:33:24,180
Αυτό δεν είναι σωστό.

655
00:34:56,440 --> 00:34:58,170
Ευτυχώς η δύναμη από τη Fairy Yunxiao

656
00:34:58,190 --> 00:35:00,380
δεν έχει εξαντληθεί ακόμα.

657
00:35:10,800 --> 00:35:11,570
Είμαι ο Changgeng.

658
00:35:12,800 --> 00:35:15,650
Φύλακας απεσταλμένος της αίρεσης των θεοτήτων της θάλασσας.

659
00:35:16,190 --> 00:35:18,170
Με εντολή του Μεγάλου,

660
00:35:18,280 --> 00:35:20,260
Ήρθα να σκοτώσω τον Δαίμονα της Θάλασσας.

661
00:35:20,960 --> 00:35:22,170
Τώρα είναι νεκρό.

662
00:35:23,150 --> 00:35:24,570
Bian Zhuang της αίρεσης Westdawn,

663
00:35:25,190 --> 00:35:26,340
παραδοθείτε αμέσως.

664
00:35:27,510 --> 00:35:28,300
Αλλαγή;

665
00:35:29,190 --> 00:35:29,980
Ke Le'er.

666
00:35:30,000 --> 00:35:31,050
Βοήθεια. Βγάλε με έξω.

667
00:35:31,070 --> 00:35:32,380
Ερχομαι.

668
00:35:34,000 --> 00:35:35,130
Δεν είσαι ο Changgeng;

669
00:35:35,440 --> 00:35:37,010
Είμαι η Χούα σου.

670
00:35:38,440 --> 00:35:39,130
Έκανα λάθος;

671
00:35:39,150 --> 00:35:39,940
Bian Zhuang.

672
00:35:41,480 --> 00:35:42,420
Τελειώσατε.

673
00:35:42,440 --> 00:35:44,090
Το αντίγραφο ασφαλείας μου έφτασε.

674
00:35:44,110 --> 00:35:46,260
Είμαι ο Lord of Horizon Hall.

675
00:35:46,800 --> 00:35:47,610
Γιατί να φοβάμαι

676
00:35:47,630 --> 00:35:49,050
ένας απλός καθαριστής Qi;

677
00:35:54,190 --> 00:35:54,610
Λάγνο βλέμμα.

678
00:35:55,710 --> 00:35:57,170
Μόλις νικήσω αυτόν τον γενειοφόρο άντρα,

679
00:35:57,320 --> 00:35:58,090
θα επιστρέψω.

680
00:35:59,000 --> 00:35:59,530
εγω...

681
00:36:00,670 --> 00:36:01,650
Χρέωση!

682
00:36:16,280 --> 00:36:16,740
Σταματήστε το.

683
00:36:29,550 --> 00:36:30,260
Ερχομαι.

684
00:36:34,400 --> 00:36:35,340
Μην παρακολουθείτε μόνο.

685
00:36:35,360 --> 00:36:36,740
Έλα να με σώσεις.

686
00:36:36,760 --> 00:36:38,570
Γρήγορα, σώσε με.

687
00:36:38,590 --> 00:36:40,210
Είμαι συντετριμμένος.

688
00:36:40,550 --> 00:36:41,170
Σκάσε.

689
00:36:48,670 --> 00:36:49,460
Σταματήστε το.

690
00:36:50,400 --> 00:36:51,170
Γεια σου.

691
00:36:51,880 --> 00:36:53,260
Σταμάτα να φεύγεις.

692
00:36:53,280 --> 00:36:53,980
Πολεμάμε ή όχι;

693
00:36:56,110 --> 00:36:57,530
Bian Zhuang,

694
00:36:57,840 --> 00:36:59,900
έχεις τρεις αδυναμίες.

695
00:37:01,840 --> 00:37:03,130
Ονομάστε ένα,

696
00:37:03,150 --> 00:37:04,170
και θα πάρω το επώνυμό σου.

697
00:37:05,760 --> 00:37:06,780
Mercy Strike.

698
00:37:14,030 --> 00:37:14,820
Bian Zhuang,

699
00:37:15,670 --> 00:37:17,130
η πρώτη σου αδυναμία

700
00:37:17,440 --> 00:37:18,940
είναι πολύ αργή.

701
00:37:20,550 --> 00:37:21,460
συγκρατήθηκα.

702
00:37:31,150 --> 00:37:31,820
Βλέπω;

703
00:37:32,280 --> 00:37:33,650
Η δεύτερη αδυναμία σου

704
00:37:34,030 --> 00:37:35,570
είναι κακή όραση.

705
00:37:35,920 --> 00:37:36,900
Το έκανα επίτηδες.

706
00:37:40,280 --> 00:37:41,650
Η τρίτη σου αδυναμία

707
00:37:42,030 --> 00:37:43,780
είναι το πιο θανατηφόρο.

708
00:37:45,030 --> 00:37:46,300
Ο σχηματισμός σας

709
00:37:48,150 --> 00:37:49,340
είναι τρομερό.

710
00:37:56,550 --> 00:37:57,690
Δεν το πιστεύω!

711
00:37:58,670 --> 00:37:59,460
Τώρα,

712
00:38:00,000 --> 00:38:01,210
επιτρέψτε μου να σας δείξω

713
00:38:01,230 --> 00:38:02,740
ο σχηματισμός μου σε στυλ Changgeng.

714
00:38:05,110 --> 00:38:06,170
Πλυντήριο ρούχων

715
00:38:06,800 --> 00:38:08,090
Vortex Crush.

716
00:38:26,150 --> 00:38:27,980
Τώρα θα δεις

717
00:38:28,360 --> 00:38:30,050
η Τέχνη του Μοντάζ.

718
00:39:00,320 --> 00:39:01,090
Που είσαι;

719
00:39:02,030 --> 00:39:02,980
Βγαίνω.

720
00:39:03,920 --> 00:39:04,860
Βγαίνω.

721
00:39:05,150 --> 00:39:06,420
Πάμε πάλι!

722
00:39:17,190 --> 00:39:18,610
Ακόμα δεν θα τα παρατήσεις;

723
00:39:19,190 --> 00:39:20,010
Μπάι Σι;

724
00:39:20,710 --> 00:39:21,610
Αδύνατος.

725
00:39:21,630 --> 00:39:23,300
Σε είδα να σε καταπιούν
με τα ίδια μου τα μάτια.

726
00:39:23,360 --> 00:39:24,460
Επιτρέψτε μου να σας πω.

727
00:39:25,000 --> 00:39:26,820
Το Changgeng the Great με έσωσε.

728
00:39:28,440 --> 00:39:29,210
Αλλαγή του Μεγάλου;

729
00:39:29,230 --> 00:39:30,210
το καταλαβαίνω.

730
00:39:30,320 --> 00:39:31,210
Πιστέψτε στη αίρεση της θεότητας της θάλασσας,

731
00:39:31,230 --> 00:39:33,210
και μια Μεγάλη Θεότητα σε σώζει από μπελάδες.

732
00:39:33,960 --> 00:39:34,780
Πρέπει να είναι.

733
00:39:34,800 --> 00:39:36,210
Η αίρεση της θεότητας της θάλασσας είναι πραγματικά υπέροχη.

734
00:39:36,230 --> 00:39:36,940
Πιστέψτε στην αίρεση της θαλάσσιας θεότητας.

735
00:39:36,960 --> 00:39:38,490
- Κανόνες της αίρεσης της θεότητας της θάλασσας.
- Θάλασσα θεότητα Sect.

736
00:39:38,510 --> 00:39:39,420
Πιστέψτε στην αίρεση της θαλάσσιας θεότητας.

737
00:39:39,840 --> 00:39:41,420
- Θάλασσα θεότητα Sect.
- Είναι απατεώνας.

738
00:39:41,440 --> 00:39:42,490
Σε ξεγελάει.

739
00:39:42,590 --> 00:39:43,420
Είμαι απατεώνας;

740
00:39:43,440 --> 00:39:44,780
Είσαι ο πραγματικός απατεώνας.

741
00:39:44,800 --> 00:39:47,300
Ο Θαλασσινός Δαίμονας σε υπάκουσε, Μπιαν Τζουάνγκ.

742
00:39:49,150 --> 00:39:49,940
δεν ξέρω.

743
00:39:50,840 --> 00:39:51,940
Ακόμα το αρνείσαι;

744
00:39:52,190 --> 00:39:53,130
Αλλά ο Τάνγκενγκ

745
00:39:53,150 --> 00:39:54,740
προέβλεψε την κίνησή σου.

746
00:39:54,760 --> 00:39:57,300
Μου ζήτησε να το δείξω αυτό.

747
00:39:57,590 --> 00:39:59,210
Ας κυλήσουμε το κλιπ.

748
00:40:09,840 --> 00:40:13,690
Μεγάλη Θεότητα, κάναμε ό,τι μπορούσαμε.

749
00:40:14,230 --> 00:40:16,170
Μεγάλη Θεότητα,

750
00:40:16,400 --> 00:40:16,980
δεν θα το κάναμε ποτέ

751
00:40:17,480 --> 00:40:20,340
τολμήστε να παραμελήσετε τις παραγγελίες σας.

752
00:40:20,590 --> 00:40:21,980
Μετά συνεχίστε να σκάβετε.

753
00:40:22,190 --> 00:40:23,460
Σκάψτε άλλους μερικούς αιώνες.

754
00:40:23,480 --> 00:40:25,820
πιστεύω
θα δείξει το Pregenesis Sword.

755
00:40:26,480 --> 00:40:27,300
Τι γίνεται όμως αν

756
00:40:28,190 --> 00:40:29,490
ακόμα δεν μπορούμε να το βρούμε;

757
00:40:29,760 --> 00:40:32,130
Τότε ο Θαλασσινός Δαίμονας σας καταβροχθίζει όλους.

758
00:40:32,440 --> 00:40:33,980
Όχι. Αυτό είναι λάθος. Όλα λάθος.

759
00:40:34,230 --> 00:40:35,340
Μην ξεχνάτε.

760
00:40:35,360 --> 00:40:37,490
Μόνο εγώ ελέγχω τον Δαίμονα της Θάλασσας.

761
00:40:37,710 --> 00:40:39,780
Είμαι η Θεότητά σου, τελικά.

762
00:40:40,370 --> 00:40:41,700
♪ Μια ποικίλη ζωή♪

763
00:40:41,700 --> 00:40:44,810
♪Γιατί όχι σε όλα αυτά τα πράγματα♪

764
00:40:44,960 --> 00:40:45,420
Μίλα.

765
00:40:46,070 --> 00:40:47,490
Τι κόλπο τράβηξες;

766
00:40:47,880 --> 00:40:49,860
Πώς τολμάς να λες τέτοιες βλακείες;

767
00:40:49,860 --> 00:40:51,460
♪Κρατάω το απέραντο στερέωμα♪

768
00:40:51,460 --> 00:40:53,520
♪Το κάρμα δεν πέφτει ποτέ άδειο♪

769
00:40:53,520 --> 00:40:55,400
♪Αφήστε τις σκέψεις να βαραίνουν♪

770
00:40:55,400 --> 00:40:57,380
Ποιος είναι τόσο αγενής, που πετάει πράγματα;

771
00:40:57,400 --> 00:40:58,260
είμαι.

772
00:40:58,260 --> 00:40:59,170
♪Ατίθασο♪

773
00:40:59,170 --> 00:41:02,240
♪Ένα ανέμελο χαμόγελο♪

774
00:41:04,320 --> 00:41:05,090
Μπαμπάς.

775
00:41:06,590 --> 00:41:07,170
Καλός.

776
00:41:19,890 --> 00:41:21,650
♪ Περιφρονώντας τη βοήθεια του ανατολικού ανέμου♪

777
00:41:21,650 --> 00:41:23,610
♪Δεν αποφεύγω το κυνηγητό της μοίρας♪

778
00:41:25,320 --> 00:41:25,980
Πολύ καλά.

779
00:41:26,710 --> 00:41:27,490
ξέρω

780
00:41:28,760 --> 00:41:30,260
αυτό που ψάχνεις.

781
00:41:30,550 --> 00:41:31,650
Αλλά επιτρέψτε μου να σας πω,

782
00:41:31,670 --> 00:41:32,530
είναι άχρηστο.

783
00:41:32,550 --> 00:41:34,090
Έψαχνα αιώνες.

784
00:41:34,110 --> 00:41:35,610
Δοκίμασε κάθε μέθοδο.

785
00:41:35,920 --> 00:41:36,690
Απλά παραιτηθείτε.

786
00:41:43,510 --> 00:41:44,650
Όχι άλλο σκάψιμο βράχων;

787
00:41:44,670 --> 00:42:03,380
Σέκτα θεοτήτων της θάλασσας!

788
00:42:35,850 --> 00:42:41,630
♪Δείτε θανάσιμες χαρές και λύπες♪

789
00:42:42,300 --> 00:42:49,000
♪Συναντήσεις και χωρισμοί, καθώς η μοίρα ξετυλίγεται♪

790
00:42:50,530 --> 00:42:56,580
♪Δυστυχώς, η αγάπη έχει πολλές ανατροπές♪

791
00:42:57,210 --> 00:43:03,660
♪Μνήμες γεμάτες λύπη♪

792
00:43:04,400 --> 00:43:11,520
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

793
00:43:11,900 --> 00:43:18,800
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

794
00:43:19,180 --> 00:43:26,530
♪ Δακρυσμένα,
αυτός ο δεσμός ζωής δεν έχει τελειώσει♪

795
00:43:26,530 --> 00:43:33,700
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪

796
00:43:49,840 --> 00:43:55,010
♪Κάτω μερικά ακόμα φλιτζάνια κρασί♪

797
00:43:56,100 --> 00:44:03,120
♪ Μέσα από στεριά και θάλασσα,
Σας ζητώ να έρθετε♪

798
00:44:04,310 --> 00:44:10,250
♪Για την τιμή, όρθιος και μεγαλειώδης♪

799
00:44:10,950 --> 00:44:18,030
♪Δυστυχώς, η ιστορία μας είναι σύντομη♪

800
00:44:18,370 --> 00:44:25,480
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

801
00:44:25,800 --> 00:44:32,280
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

802
00:44:33,060 --> 00:44:40,270
♪ Δακρυσμένα,
αυτός ο δεσμός ζωής δεν έχει τελειώσει♪

803
00:44:40,660 --> 00:44:48,480
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪

